On Saturday we went to see Youssou in a very different venue than last time. It was a concert space en plein air, as they say, and it was packed with a generally younger, more casual, and much more energetic crowd than at the Grand Theatre gala.

I almost skipped this show because of the fear it could never live up to the first one, but then I realized that would be incredibly silly. And in the end, the two shows had such different vibes that they were like apples and oranges.

One thing remained constant, however: the ungodly hours. Youssou is nearing 60 years old and yet he came onstage at 1:15 and finished performing at 3:49am. (I know the precise time because by that point I was checking my phone every five seconds.) He and his band kept asking the crowd, “Est-ce que vous êtes fatigues?” and my whimpered “Yes”es were completely drowned out by the delirious “Non!!!!”s.

But earlier in the night, when I was not yet falling asleep on my feet… here’s the moment that gave me chills. (That’s my beautiful and charming “host sister,” Cecile aka Mamie, at the end.)

I’ve now heard this song, “New Africa,” live three times. The first time was in New York and I got baby chills. In Senegal, the baby chills turned into enormous adult chills, and I felt a bit like a sucker for cheap thrills. But can you blame me?

It was an awesome night. There’s a longer video here (including amazing drumming and dancing) if you want to see more.